Déclic · Ratgeber · Geschenkideen
Vergleich
Tolino oder Kindle: Welcher E-Reader passt zu Ihrem Leseverhalten?
Werbung. Diese Seite enthält Partnerlinks zu Amazon. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Für Sie ändert sich der Preis nicht. Preise ändern sich laufend, deshalb nennen wir hier keine. Zu Tolino-Geräten setzen wir keinen Amazon-Link, verlinkt werden nur Kindle und Zubehör.
Kurz gefasst
Tolino ist die E-Reader-Marke deutscher Buchhändler, Kindle gehört zu Amazon. Entscheidend ist weniger das Gerät als der Laden dahinter: Wo kaufen Sie Ihre Bücher, und leihen Sie in der Bibliothek? Die Stiftung Warentest berichtet in ihrem Artikel vom 26.06.2025, dass Kindle-Geräte bis 2022 keine EPUB-Dateien öffnen konnten und ungeschützte EPUBs seither über „Send to Kindle“ funktionieren, kopiergeschützte Titel wie viele Leihbücher aber nicht. Die Onleihe der Bibliotheken läuft in ihrem Test nur bei Pocketbook und Tolino direkt auf dem Gerät. Wer viel bei Amazon liest, ist mit einem Kindle gut bedient, wer Bibliotheken nutzt oder bei mehreren Händlern kauft, mit einem Tolino. Eine Rangliste einzelner Geräte gibt es hier nicht.
Für wen: Vielleser und Geschenksuchende, die vor der Wahl zwischen zwei Systemen stehen und die Folgen für ihre Büchersammlung verstehen wollen. Für wen nicht: Alle, die eine Geräteempfehlung mit Modellnamen und Preis erwarten. Die Detailnoten der Stiftung Warentest sind kostenpflichtig und werden nicht wiedergegeben.
Was ist besser, Tolino oder Kindle?
„Besser“ gibt es nur mit einem Kriterium. Die folgende Übersicht stützt sich auf die Stiftung Warentest (26.06.2025), die Tolino-Seite mytolino.de, die Angebotsseite von Kindle Unlimited bei Amazon.de (Stand: Oktober 2026) und, wo ausdrücklich genannt, auf einen älteren Vergleich von PC-Welt aus dem Jahr 2018.
| Kriterium | Tolino | Kindle |
|---|---|---|
| Hinter dem Gerät | Verbund deutscher Buchhändler, Geräte über deren Shops | Amazon |
| Bücher kaufen bei | Thalia, Osiander, ebook.de, meineBuchhandlung, Hugendubel (Auswahl laut mytolino.de) | Amazon |
| EPUB | Offenes Format | Ungeschützte EPUBs über „Send to Kindle“ seit 2022, geschützte nicht |
| Onleihe auf dem Gerät | Ja, laut Test und laut mytolino.de mit eigenem Menüpunkt | Laut Test nicht direkt |
| Bindung an einen Shop | Mehrere Händler, aber ein Konto bei einem davon | Ein Shop, Kindle-Bücher bleiben im Amazon-System |
| Abo | Tolino Select: Angebot und Bedingungen beim Anbieter prüfen | Kindle Unlimited: Flatrate mit kostenlosem Probezeitraum, laut Amazon jederzeit kündbar |
Die Zeilen zu Tolino und Kindle stammen aus den genannten Quellen, die Einordnung ist unsere. Schon PC-Welt hielt 2018 die Hardware beider Seiten für ähnlich. Die Unterschiede liegen im Alltag, also bei Shop, Formaten und Bibliothek.
Worin unterscheiden sich die beiden Systeme grundlegend?
Bei Tolino bündeln mehrere Buchhändler ihre Geräte unter einer Marke, auf mytolino.de heißt es „die eReading Marke der deutschen Buchhändler“. Gekauft wird bei einem der beteiligten Händler, lesen können Sie auf dem Gerät, in der Tolino-App (Android und iOS) und im Webreader. Für Familien nennt die Seite „Family Sharing“.
Bei Kindle ist alles bei Amazon: Gerät, Shop und Konto. Das ist bequem und eng. Die Stiftung Warentest merkt an, dass Amazon Kindle-Bücher nicht mehr als Datei herunterladen lässt, sie sind laut Artikel nur im Kindle-System lesbar. Das hat eine Folge für die Wahl: Wer sich für Kindle entscheidet, bindet seine Büchersammlung an Amazon. Immerhin braucht man für das Lesen kein Kindle-Gerät: Amazon weist auf der Angebotsseite von Kindle Unlimited darauf hin, dass eine kostenlose App für Smartphone, Tablet und Computer genügt.
Kann ich mit Tolino auch Amazon-Bücher lesen?
Laut Stiftung Warentest: nein, jedenfalls nicht auf direktem Weg. Kindle-Bücher bleiben im Kindle-System. Wer vorhandene Kindle-Bücher auf einem Tolino lesen möchte, sollte das also nicht voraussetzen. Sinnvoll ist die umgekehrte Überlegung: Wo liegen Ihre Bücher heute, und wo wollen Sie künftig kaufen?
Kann man mit dem Kindle Bücher von Thalia lesen?
Ungeschützte EPUB-Dateien lassen sich seit 2022 über „Send to Kindle“ an einen Kindle schicken. Ausgenommen sind laut Stiftung Warentest kopiergeschützte Titel, etwa viele Leihbücher aus Bibliotheken. Ob ein Buch eines Händlers geschützt ist, steht in dessen Angaben zum Titel. Bücher mit hartem Kopierschutz kommen als ACSM-Dateien. Ein Leser berichtet im Kommentarbereich des Artikels, dass man sie auf einem Tolino nur mit durchgehender Internetverbindung lesen könne. Die Stiftung Warentest antwortet dort, dass ein über Adobe Digital Editions übertragenes Buch auch offline lesbar sei. Das ist ein Hinweis aus den Kommentaren, kein Testergebnis.
Wo gibt es mehr Bücher, Kindle oder Tolino?
Der Vergleich von PC-Welt aus dem Jahr 2018 nannte die Amazon-Bibliothek die größte auf dem Markt. Das ist acht Jahre alt und deshalb kein Beleg für heute. Wichtiger als die Gesamtzahl ist, ob die Bücher, die Sie lesen wollen, in Ihrem Shop verfügbar sind. Prüfen Sie das mit drei Titeln aus Ihrer Wunschliste im Shop beider Systeme, bevor Sie ein Gerät kaufen. Achten Sie dabei auf deutschsprachige Ausgaben, Hörbuch-Angebote und auf Reihen, die Sie vollständig lesen möchten.
Funktioniert die Onleihe auf beiden?
Die Onleihe ist das Leihangebot öffentlicher Bibliotheken. Nach der Stiftung Warentest sind Pocketbook und Tolino die einzigen getesteten Modelle, bei denen die Onleihe direkt auf dem Gerät funktioniert. Auf mytolino.de heißt es, auf aktuellen Tolino-Readern gebe es einen eigenen Menüpunkt für die Onleihe. Für Kindle empfiehlt test.de bei Bibliotheksnutzung ein Gerät von Pocketbook oder Tolino. Wer viel in der Bibliothek leiht, sollte das als wichtigen Punkt behandeln. Ob Ihre Bibliothek die Onleihe anbietet, erfahren Sie dort.
Wie hat die Stiftung Warentest E-Reader geprüft?
Der Artikel vom 26.06.2025 nennt 48 getestete eBook-Reader, von denen nur drei „sehr gut“ sind. Genannt werden die Marken Amazon Kindle, Tolino, Pocketbook, Kobo, Lenovo und reMarkable. Die Gewichtung:
| Prüfbereich | Gewichtung |
|---|---|
| Handhabung | 40 Prozent |
| Bildqualität | 30 Prozent (25 Prozent bei Geräten mit Stift) |
| Robustheit und Verarbeitung | 20 Prozent (15 Prozent mit Stift) |
| Akkulaufzeit | 10 Prozent |
| Stiftleistung | 10 Prozent, nur bei Stiftmodellen |
Die Lesezeit pro Ladung reicht von etwa 13 bis 133 Stunden. Die Geräte werden sechs Mal aus 80 Zentimeter Höhe auf Stein fallen gelassen, wasserdichte Modelle (mindestens IPX7) zusätzlich untergetaucht. Dem reMarkable 2 gab die Stiftung Warentest keine Qualitätsnote, weil es vor allem als Notizbuch vermarktet wird und Menüs sowie Anleitung nicht auf Deutsch vorliegen.
Welche Geräte gut abschneiden, steht im kostenpflichtigen Teil. Deshalb werden hier keine Modelle genannt. Der Test deutet aber an, dass die Unterschiede zwischen den Marken kleiner sind als die zwischen den Ökosystemen.
Welche Kriterien zählen beim Kauf eines E-Readers?
| Kriterium | Was dahintersteckt | Was Sie prüfen sollten |
|---|---|---|
| System und Shop | Die wichtigste Entscheidung | Wo kaufen Sie, wo leihen Sie? |
| Formate und Kopierschutz | EPUB, Kindle-Format, PDF | Funktionieren Ihre Quellen mit dem Gerät? |
| Display und Beleuchtung | Größe, Schärfe, einstellbares Licht | Die Stiftung Warentest gewichtet die Bildqualität mit 30 Prozent |
| Handhabung | Bedienung und Blättern | Zählt mit 40 Prozent am meisten |
| Akku | Lesezeit pro Ladung | 13 bis 133 Stunden in der Spanne des Tests |
| Robustheit und Wasserschutz | Fall- und Tauchprüfung | Wer am Strand oder in der Wanne liest, achtet auf IPX7 oder besser |
| Speicher | Platz für Bücher, Comics und PDFs | Die Größe steht im Datenblatt des Herstellers; für Romane genügt wenig, Comics und PDFs brauchen mehr |
| Sprache von Menüs und Anleitung | Bedienung auf Deutsch | Das Beispiel reMarkable zeigt, dass es daran scheitern kann |
| Garantie und Rückgabe | Absicherung nach dem Kauf | Fristen und Bedingungen des Händlers |
Brauche ich ein Abo für einen E-Reader?
Nein, für das Gerät nicht. Ein Abo ist ein zusätzliches Angebot. Kindle Unlimited ist bei Amazon.de als Flatrate mit kostenlosem Ausprobieren beschrieben, laut Seite jederzeit kündbar. Die Bedingungen des Probezeitraums und der Preis stehen dort und können sich ändern. Tolino Select ist das Gegenstück im Tolino-System, laut PC-Welt 2018 mit einer begrenzten Auswahl. Das war 2018, die Angebote und Bedingungen haben sich möglicherweise geändert. Lesen Sie die aktuellen Konditionen beim Anbieter, bevor Sie sich entscheiden. Bibliotheken und freie Bücher sind eine weitere Quelle, die kein Abo braucht.
Tolino, Kindle oder Pocketbook?
Pocketbook taucht in den Quellen als dritter Weg auf: Die Stiftung Warentest nennt Pocketbook und Tolino als Geräte, bei denen die Onleihe direkt funktioniert. Welche Gerätefamilie sich für Sie eignet, ist wieder eine Frage des Shops. Zu Pocketbook gibt es hier keinen Partnerlink und keine Bewertung.
Was passiert mit meinen Büchern, wenn ich das System wechsle?
Das ist die Frage, die am meisten Kosten verursacht. Kindle-Bücher bleiben nach der Stiftung Warentest im Kindle-System. Daraus folgt unsere Schlussfolgerung: Bei einem Systemwechsel müssen Sie Titel, die sich nicht mitnehmen lassen, womöglich neu kaufen, und das gilt entsprechend für kopiergeschützte Titel anderer Händler. Wie weit sich bei Tolino gekaufte Bücher zwischen Händlern und Geräten mitnehmen lassen, erfahren Sie beim jeweiligen Händler, bevor Sie das erste Buch kaufen. Wer dagegen vor allem ungeschützte EPUBs und Leihbücher liest, ist freier.
Eine sinnvolle Reihenfolge für die Bestandsaufnahme:
- Zählen Sie Ihre digitalen Bücher und notieren Sie, bei welchem Händler sie liegen.
- Trennen Sie geschützte und ungeschützte Titel. Ungeschützte EPUBs sind am flexibelsten.
- Markieren Sie die Bücher, die Sie wirklich wieder lesen werden. Nur für sie lohnt die Sorge um den Systemwechsel.
- Prüfen Sie, wo Sie künftig kaufen und leihen. Eine neue Bibliothekskarte kann mehr bringen als ein neues Gerät.
- Warten Sie mit dem Wechsel, bis Ihre laufende Lektüre beendet ist.
Versuchen Sie nicht, Kopierschutz zu umgehen. Das ist rechtlich heikel und nicht Gegenstand dieses Ratgebers.
Welcher Lesertyp sind Sie?
Die folgenden Profile sind Orientierungen, keine Empfehlungen für ein Modell:
- Sie kaufen fast alle Bücher bei Amazon. Ein Kindle passt dann in Ihr System, und die Kindle-App auf dem Smartphone genügt zum Ausprobieren.
- Sie leihen regelmäßig in der Bibliothek. Nach der Stiftung Warentest sind Tolino und Pocketbook die einzigen Geräte im Test, auf denen die Onleihe direkt läuft. Fragen Sie Ihre Bibliothek, welche Formate sie anbietet.
- Sie kaufen im Buchhandel vor Ort oder bei mehreren Händlern. Das Tolino-System bündelt Händler, aber wählen Sie zuerst den Händler, bei dem Sie Ihr Konto führen möchten.
- Sie lesen viele PDFs oder Fachtexte. Achten Sie auf Displaygröße und Formatunterstützung. Beides steht im Datenblatt des Herstellers.
- Sie hören lieber zu. Dann kann ein Hörbuch-Angebot wichtiger sein als das Gerät. Wie sich Texte vorlesen lassen, zeigt der Beitrag Text-to-Speech kostenlos →.
- Sie lesen unterwegs. Planen Sie die Stromversorgung ein, wie im Ratgeber zur Powerbank → beschrieben.
Tolino oder Kindle als Geschenk: Was sollten Sie wissen?
Wer einen E-Reader verschenkt, schenkt ein System mit. Fragen Sie die beschenkte Person, wo sie Bücher kauft oder leiht, oder wählen Sie einen Gutschein im passenden Shop, damit sie sich selbst entscheiden kann. Das Gerät selbst ist dann ein Zubehör zum Lesen. Für Kinder gelten dieselben Kriterien, zusätzlich zählen Robustheit, Größe und eine Menüsprache, die das Kind versteht. Wer eher ein Geschenk zum Selbermachen sucht, findet im Beitrag Kerzen selber machen → eine Alternative.
Tolino, Kindle und Zubehör: Was suchen Sie bei Amazon?
| Suche bei Amazon.de | Wofür | Das sollten Sie prüfen |
|---|---|---|
| kindle | E-Reader im Amazon-System | Display, Licht, Wasserschutz, Speicher, Menüsprache |
| e-reader hülle | Schutz und Ständer | Passform für Ihr Modell, Material, Magnetverschluss |
| leselampe | Lesen im Bett oder unterwegs | Helligkeit, Akku, Befestigung, Farbtemperatur |
Jeder Link öffnet eine Suche bei Amazon.de und keine Produktauswahl. Zu Tolino gibt es keine Amazon-Suche, weil die Geräte laut mytolino.de über die Shops der Buchhändler vertrieben werden.
kindle e-reader hülle leselampe Amazon-Partnerlinks
Welche Rechte habe ich, wenn der E-Reader nicht passt?
Bei einem Online-Kauf haben Verbraucher in der Regel 14 Tage Widerrufsrecht. Nach der Verbraucherzentrale beginnt die Frist bei Waren mit dem Erhalt der Ware, aber erst, wenn die Widerrufsbelehrung vorliegt. Auspacken und Prüfen ist erlaubt. Die Rücksendekosten tragen Sie nur, wenn der Händler Sie vorab darüber informiert hat. Bei Mängeln greift die Gewährleistung, unabhängig vom Widerruf. Ein Umtausch bei Nichtgefallen ist dagegen keine gesetzliche Pflicht, sondern Kulanz des Händlers, die Sie am besten vor dem Kauf klären. Für E-Books und andere digitale Inhalte gelten beim Widerruf eigene Regeln. Lesen Sie die Hinweise im Shop, bevor Sie den Kauf abschließen.
Welche Fragen stelle ich vor dem Kauf dem Händler oder Hersteller?
Wenn die Produktseite Lücken lässt, schreiben Sie eine kurze Anfrage und heben Sie die Antwort auf:
- Welche Dateiformate öffnet das Gerät ohne Umweg, und wie kommen eigene Dateien auf das Gerät?
- Funktioniert die Onleihe meiner Bibliothek direkt auf dem Gerät oder nur über einen Umweg am Computer?
- Welche Menüsprachen und welche Anleitung gibt es auf Deutsch?
- Wie viel Speicher steht tatsächlich für Bücher zur Verfügung?
- Welche Garantie gilt, und wer repariert das Gerät nach Ablauf?
- Was passiert mit meinen gekauften Büchern, wenn ich das Konto wechsle oder das Gerät ersetze?
Antworten, die ausweichen, sind selbst eine Information. Notieren Sie sich außerdem Tag und Wortlaut, falls später etwas abweicht.
Welche Fehler beim Kauf sollten Sie vermeiden?
- Das Gerät vor dem System wählen. Zuerst Shop und Bibliothek, dann Hardware.
- Die Büchersammlung vergessen, die Sie im alten System haben.
- Den Kopierschutz ignorieren, wenn Sie Leihbücher lesen wollen.
- Nach der Auflösung kaufen und Handhabung, Licht und Akku übersehen.
- Menüsprache und Anleitung nicht prüfen.
- Veraltete Vergleiche als aktuell nehmen. Auch der Vergleich von 2018 beschreibt nicht den heutigen Stand.
Was prüfen Sie, bevor Sie bezahlen?
- Wo kaufen und leihen Sie Bücher in Zukunft?
- Funktioniert die Onleihe Ihrer Bibliothek auf dem Gerät?
- Wie ist das Gerät gegen Wasser geschützt, wenn Sie in der Badewanne lesen?
- Stimmen Menüsprache, Anleitung und Rückgabebedingungen?
- Haben Sie drei Wunschtitel im Shop geprüft?
Unsicher? Sagen Sie uns, wo Sie Bücher kaufen oder leihen
Häufige Fragen
Was ist besser, Tolino oder Kindle?
Das hängt vom Shop und von der Bibliothek ab. Tolino arbeitet mit mehreren Händlern und der Onleihe direkt auf dem Gerät, Kindle ist an Amazon gebunden.
Kann ich mit Tolino auch Amazon-Bücher lesen?
Laut Stiftung Warentest nicht direkt. Kindle-Bücher bleiben im Kindle-System.
Kann man mit dem Kindle Bücher von Thalia lesen?
Ungeschützte EPUBs ja, über „Send to Kindle“. Kopiergeschützte Bücher nicht.
Wo gibt es mehr Bücher, Kindle oder Tolino?
Eine Gesamtzahl sagt wenig über Ihre Wunschtitel. Prüfen Sie Ihre Wunschtitel im jeweiligen Shop.
Welcher E-Book-Reader ist der beste?
Eine Geräteempfehlung gibt es nicht. Die Stiftung Warentest hat 48 Reader geprüft und nur drei mit „sehr gut“ bewertet.
Brauche ich ein Kindle-Gerät, um Kindle-Bücher zu lesen?
Nein. Laut Amazon genügt eine kostenlose App auf Smartphone, Tablet oder Computer.
